Traditional tacos, nachos, and enchiladas boast fresh ingredients and seamlessly share menu space with oven-roasted duck and butter-sweet plantains; marine delights, from scallops to pan-seared shrimp with ancho chile pineapple-tequila sauce; and a New York strip steak served aside grilled cactus.